Translate Quotes - Page 20

• And preserving our open spaces or having them there for recreational purposes is one of the things that contributes to the high level of quality of life that we offer in Pennsylvania, and that also translates into economic benefits.

  Ed Rendell

  Space, Quality, Pennsylvania

  7 Copy quote

• Who would have believed that the daughters of that mighty city would one day be wandering as servants and slaves on the shores of Egypt and Africa, or that Bethlehem would daily receive noble Romans, distinguished ladies, brought up in wealth and now reduced to beggary? I cannot help them all, but I grieve and weep with them, and am completely absorbed in the duties which charity imposes on me. I have put aside my commentary on Ezekiel and almost all study. For today we must translate the precepts of the Scriptures into deeds; instead of speaking saintly words, we must act them.

  St. Jerome

  Daughter, Grieving, Egypt

  16 Copy quote

• There must of course be a relationship between translating and making poems of your own, but what it is I just don't know.

  Robert Fitzgerald

  Courses, Knows

  4 Copy quote

• Every Age has its own peculiar faith. Any attempt to translate into facts the mission of one Age with the machinery of another, can only end in an indefinite series of abortive efforts. Defeated by the utter want of proportion between the means and the end, such attempts might produce martyrs, but never lead to victory.

  Giuseppe Mazzini

  Faith, Mean, Effort

  Giuseppe Mazzini (2005). “The Duties of Man and Other Essays”, p.165, Cosimo, Inc.

  7 Copy quote

  Show source

• The musician - if he be a good one - finds his own perception prompted by the poet's perception, and he translates the expression of that perception from the terms of poetry into the terms of music.

  John Drinkwater

  Expression, Perception, Musician

  John Drinkwater (1922). “The Lyric: An Essay”, p.33, Library of Alexandria

  4 Copy quote

  Show source

• Present-day Spain translates as many books into Spanish, annually, as the Arab world has translated into Arabic in the past 1,100 years.

  Martin Amis

  Book, Past, Years

  "The age of horrorism (part three)" by Martin Amis, www.theguardian.com. September 9, 2006.

  6 Copy quote

  Show source

• Fear creates its own self-fulfilling dynamic- as people give into it, they lose energy and momentum. Their lack of confidence translates into inaction that lowers confidence levels even further, on and on.

  Robert Greene

  Self, People, Giving

  50 Cent, Robert Greene (2010). “The 50th Law”, p.6, Profile Books

  9 Copy quote

  Show source

• The word "religion" beautifully defines itself, of course. It translates "to bind" from the Latin--"re" means back and "ligare" means to tie up. All religions are straightjackets, jackets for the straight.

  Timothy Leary

  Latin, Mean, Ties

  Timothy Leary (2001). “Your Brain Is God”, p.91, Ronin Publishing

  7 Copy quote

  Show source

• Art is the pure realization of religious feeling, capacity for faith, longing for God. ... The ability to believe is our outstanding quality, and only art adequately translates it into reality. But when we assuage our need for faith with an ideology we court disaster.

  Gerhard Richter

  Religious, Art, Believe

  Gerhard Richter, Dietmar Elger, Hans-Ulrich Obrist (2009). “Gerhard Richter: writings 1961-2007”, Distributed Art Pub Inc

  11 Copy quote

  Show source

• The peace we seek, founded upon decent trust and cooperation among nations, can be fortified not by weapons of war but by wheat and cotton, by milk and wool, by meat and timber, and by rice. These are words that translate into every language.

  Dwight D. Eisenhower

  War, Wheat, Milk

  Address to the American Society of Newspaper Editors, delivered 16 April 1953, Statler Hotel, Washington, D.C.

  5 Copy quote

  Show source

• I believe economic growth should translate into the happiness and progress of all. Along with it, there should be development of art and culture, literature and education, science and technology. We have to see how to harness the many resources of India for achieving common good and for inclusive growth.

  Pratibha Patil

  Happiness, Art, Believe

  Pratibha Patil's Speech on the Eve of Demitting Office of the President, pib.nic.in. July 24, 2012.

  12 Copy quote

  Show source

• ... but every person who does serious time with a keyboard is attempting to translate his version of the world into words so that he might be understood.

  Betsy Lerner

  Writing, Doe, World

  Betsy Lerner (2016). “The Forest for the Trees: An editor's advice to writers”, p.21, Pan Macmillan

  4 Copy quote

  Show source

• I try to construct a picture in which shapes, spaces, colors, form a set of unique relationships, independent of any subject matter. At the same time I try to capture and translate the excitement and emotion aroused in me by the impact with the original idea.

  Milton Avery

  Independent, Unique, Impact

  Milton Avery, Ruth Fine, M. Knoedler & Co (2007). “Magical means: Milton Avery and watercolor”

  8 Copy quote

  Show source

• I never know how to give advice to a writer because there's so much you could say, and it's hard to translate your own experience. But of course, I always try. The main thing that I usually end up saying is to read a lot. To read a great deal and to learn from that.

  Sue Monk Kidd

  Giving, Advice, Trying

  4 Copy quote

• It is not enough to have ideals. We must translate them into action. We must clear our own little corner of creation.

  Toyohiko Kagawa

  Littles, Action, Creation

  27 Copy quote

• [O]ne could translate the 555 pages of The Social System into about 150 pages of straightforward English. The result would not be very impressive.

  C. Wright Mills

  Pages, Social, Results

  C. Wright Mills (2000). “The Sociological Imagination”, p.31, Oxford University Press

  4 Copy quote

  Show source

• When you start a new job or a particular journey, you really don't know what to expect. I mean, you hear about your name being on the bestsellers list, but it doesn't really mean anything. Like, really, what does that translate to?

  Eric Jerome Dickey

  Jobs, Mean, Journey

  6 Copy quote

• The most abundant hue in nature, the human eye sees more green than any other color in the spectrumas it has throughout history, multifaceted emerald continues to sparkle and fascinate.  Symbolically, emerald brings a sense of clarity, renewal and rejuvenation, which is so important in today's complex world.  This powerful and universally-appealing tone translates easily to both fashion and home interiors.

  Leatrice Eiseman

  Fashion, Powerful, Eye

  87 Copy quote

• Much like the fortified wine that gives Marsala its name, this tasteful hue embodies the satisfying richness of a fulfilling meal, while its grounding red-brown roots emanate a sophisticated, natural earthiness. This hearty, yet stylish tone is universally appealing and translates easily to fashion, beauty, industrial design, home furnishings and interiors.

  Leatrice Eiseman

  Fashion, Home, Wine

  "A Dress of a Different Color". Interview with Maureen Seaberg, www.psychologytoday.com. March 1, 2015.

  4 Copy quote

  Show source

• Animated films are so precisely engineered - right down to forming lines of dialogue with words pulled from several different takes - how do you translate that spontaneity from the live-action to the digital realm?

  Gore Verbinski

  Different, Lines, Digital

  4 Copy quote

• Translate goals into practice + repetition = success!

  Keith Ferrazzi

  Practice, Goal, Repetition

  7 Copy quote

• Artists are looking for a new modernity that would be based on translation: What matters today is to translate the cultural values of cultural groups and to connect them to the world network. This “reloading process” of modernism according to the twenty-first-century issues could be called altermodernism, a movement connected to the creolisation of cultures and the fight for autonomy, but also the possibility of producing singularities in a more and more standardized world.

  Nicolas Bourriaud

  Fighting, Artist, Issues

  11 Copy quote

• Ordered by subject, by importance, ordered according to whether the book was penned by God or by one of God's creatures, ordered alphabetically or by numbers or by the language in which the text is written, every library translates the chaos of discovery and creation into a structured system of hierarchies or a rampage of free associations.

  Alberto Manguel

  Book, Discovery, Numbers

  Alberto Manguel (2011). “The Library at Night”, p.61, Vintage Canada

  8 Copy quote

  Show source

• One can translate an editorial but not a poem. For one can go across the border naked but not without one's skin; for, unlike clothes, one cannot get a new skin.

  Karl Kraus

  Clothes, Skins, Borders

  Karl Kraus (1976). “Half-truths & one-and-a-half truths: selected aphorisms”

  5 Copy quote

  Show source

• On the one hand, I loved being a banker. I loved how numbers could tell a story and how you can invest in ideas and see them translate into products and services and create jobs. What I didn't like, particularly where I was working in Brazil during the debt crisis of the early '80s, was how the poor were excluded from the banking system. I made the decision to try and experiment with whether we could use the tools of banking to extend the benefits of the economy to the poor.

  Jacqueline Novogratz

  Jobs, Hands, Ideas

  "The Marriage of Love & Power: Conversation w/ Jacqueline Novogratz of Acumen Fund". Interview with Gina Murdock, www.marandapleasantmedia.com. December 1, 2013.

  4 Copy quote

  Show source