All the translations of a poem in all possible languages may add nuance to nuance and, by a kind of mutual retouching, by correcting one another, may give an increasingly faithful picture of the poem they translate, yet they will never give the inner meaning of the original.
Sweet is the smile of home; the mutual look when hearts are of each other sure.
Because of the great differences in our ways of thinking, it is inevitable that we have different religions and faiths. Each has its own beauty. And it is much better that we live together on the basis of mutual respect and mutual admiration.
Transformation al leaders pick the right people, match them to the right jobs, achieve mutual clarity on the desired results, and then they get out of the way and leave the individual with maximum freedom to perform.
There's a dance of mutual destruction going on between the media and politicians.
Fortunately we have learnt to combine these ideas, not in the mutual toleration of sub-contraries, but in the affirmation of contraries, that transcending of the laws of intellect which is madness in the ordinary man, genius in the Overman who hath arrived to strike off more fetters from our understanding.
To embody a new paradigm of civilization - to learn to think like a planet in order to heal and nurture a planet - is not a typical hero's task. It is more the task of a gardener. The planet does not offer us challenges to be overcome to prove our worth or individuality; it presents us with a community to understand, a community with disparate needs and identities that are nonetheless intertwined in mutual dependencies.
But if we know that the people of God are first a fellowship of sinners, we are freed to hear the unconditional call of God's love and to confess our needs openly before our brothers and sisters. The fear and pride that clings to us like barnacles cling to others also. In acts of mutual confession we release the power that heals. Our humanity is no longer denied, but transformed.
Our ability to effectively engage China and the Arab world rests on shared economic and political interests and mutual understanding.
If a general shows confidence in his men but always insists on his orders being obeyed, the gain will be mutual.
Feelings of guilt dominate our work as peacemakers we cannot last long. But when we have opened each other's eyes to the great human gifts among all people we can indeed make peacemaking a way of being.
The need of the moment is not one religion, but mutual respect and tolerance of the devotees of the different religions.
I consider my relationship with acting in Hollywood as sort of a mutual breakup. Through puberty, Hollywood didn't really want me anymore, and I was like, 'Yeah, I don't really want you, either.'
Mindfulness can create a foundation for emotional bonding that allows you to be fully present and authentic during dialogues or a discussion. A mindful approach to entering difficult conversations keeps both parties out of the heat of emotions and able to explore the needs, wants and interests on both sides. Judgement is suspended and, with a strong bond, the mind is able to focus on and look for the mutual benefit of the common goal.
Our civilization is facing a radical, imminent mass change. The alternative to the hierarchical power structure is based on mutual aid and group consensus. As hackers we can learn these systems, manipulate these systems, and shut down these systems if we need to.
How much more proof does anyone need to see to know that there is more to GAIN from loving each other and being good to all people -- than from hating and envying each other? When we continue to hate, we continue to LOSE. When we amplify mutual respect and LOVE, we have a lot to gain! Quite simply, there is more to gain through love than hate.
Thus, the technique of metropolitan life is unimaginable without the most punctual integration of all activities and mutual relations into a stable and impersonal time schedule.
It was a mutual thing. I made a deal with them: I asked them if they did not bring out the place card of Malachi, I would let them have two minutes with each one of my patients.
"What war?" said the Prime Minister sharply. "No one has said anything to me about a war. I really think I should have been told. I'll be damned," he said defiantly, "if they shall have a war without consulting me. What's a cabinet for, if there's not more mutual confidence than that? What do they want a war for anyway?"
This idea, as you know, that I have firm convictions that the idea of issues being a big deal where our mutual friend went back and he felt so strongly that the determining factor in electoral success should be a proven character.
At the beginning of the new century, it is the common aspiration of the peoples of the two countries to deepen mutual understanding, enhance trust, develop friendship and strengthen cooperation.
It's the company itself, but most of these mutual fund companies, the guy who runs the company is just a fact totem and the guy who runs the money is the power. But we really don't know who they are.
The experiments made on the mutual electrical relations of bodies have taught us that they can be divided into two classes: electropositive and electronegative. The simple bodies which belong to the first class, as well as their oxides, always take up positive electricity when they meet simple bodies or oxides belonging to the second class; and the oxides of the first class always behave with the oxides of the other like salifiable bases with acids.
Apart from the hostile influence of man, the organic and the inorganic world are ... bound together by such mutual relations and adaptations s secure, if not the absolute permanence and equilibrium of both ... at least a very slow and gradual succession of changes in those conditions. But man is everywhere a disturbing agent. Wherever he plants his foot, the harmonies of nature are turned to discords.
And barely ten minutes later the soft sound of wingbeats came to their ears, and Balthamos stood up eagerly. The next moment, the two angels were embracing, and Will, gazing into the flames, saw their mutual affection. More than affection: they loved each other with a passion.
Follow AzQuotes on Facebook, Twitter and Google+. Every day we present the best quotes! Improve yourself, find your inspiration, share with friends
or simply: