Managers don't like giving appraisals, and employees don't like getting them. Perhaps they're not liked because both parties suspect what the evidence has proved for decades: Traditional performance appraisals don't work.