A lie is a lie... unless your friends and family are in on it. Then it's a "commonly held belief."
or simply: