In stand up, you get an awareness of how you come across, but in acting there is almost a hyper-awareness on how you might be physically perceived.
"Interview: Comedian Jim Gaffigan in Chicago for 'Dad is Fat'". Interview with Patrick McDonald, www.hollywoodchicago.com. May 8, 2013.