At least in the West, politicians, corporations and media moguls can no longer take for granted their power to control the public discourse - and have it go unchallenged.