In antiquity men studied for their own sake; nowadays men study for the sake of impressing others.
or simply: