If parents snicker at racial and gender jokes, another generation will pass on the poison adults still have not had the courage to snuff out.