It takes a long time to write a novel when you have to keep interrupting your work to earn money.
or simply: