If you’ve got a dozen pitchers, you need to speak 12 different languages.