Time after time ... today's crisis shrinks to next week's footnote to a newly headline disaster.
or simply: