The balance of the frame - the way an actor is relating to the space in the frame - is the most important factor in helping the audience feel what the character is thinking.