Sometimes it is painful to be oneself; at other times it seems impossible to escape oneself.
or simply: