When nature exceeds culture, we have the rustic. When culture exceeds nature, we have the pedant.
or simply: