We are keenly aware of the faults of our friends, but if they like us enough it doesn't matter.
or simply: