In politics as on a sickbed men toss from side to side in hope of lying more comfortably.
or simply: