When she was pregnant with Teddy, she feared that she’d give birth to a child who disliked reading. It would be like giving birth to a foreign species.