Ah, Signor Halt,' he said uncertainly, 'you are making a joke, yes?' 'He is making a joke, no,' Will said. 'But he likes to think he is making a joke, yes.
or simply: