It seems more than likely that the translating of poetry is going to rub off on the translator if he or she is a poet.