In business, the competition will bite you if you keep running; if you stand still, they will swallow you.
or simply: