Not all coincidence has to be loaded with meaning. Sometimes, things simply recur because that's how it is in life, that's how the mood gets in. It's good to subtly overdo it too, as Nabokov does, as Sebald does. It's a good way to intensify that region of localized weather that we call a novel.