Never have the young taken themselves so seriously, and the calamity is that they are listened to and deferred to by so many adults.
or simply: