You are a principal work, a fragment of [Goddess herself], you have in yourself a part of [her]. Why then are you ignorant of your high birth?
or simply: