Horace's best ode would not please a young woman as much as the mediocre verses of the young man she is in love with.