If you give a little credit to the concept of the artist, I think you ought to indulge excesses a bit, because that reflects the personality of the writer. Now if a joke is in bad taste or it's not funny, okay, that's awhole different thing, but how you craft a joke is really what the writer's job is, and I don't think that technique should be subject to any editorial constraints.