A mother can legitimately be said to 'have a baby' - but in a civilization such as ours, she can never claim to own a teenager.