What, really, was the difference between something hounding you and something leading you somewhere?