Affection may be abiding and love may be abiding, but the state of being in love is transitory.
or simply: