I think of a book and a play, or a book and a movie, as two separate things - I don't think of it as my novel having a new life.
or simply: