Retire within thyself, and thou will discover how small a stock is there. [Lat., Tecum habita, et noris quam sit tibi curta supellex.]
or simply: