Imported actors, like certain wines, sometimes do not stand the ocean trip. This can be as true of American actors in Europe as it is of European actors in America.