A wounded heart can with difficulty be cured. [Ger., Doch ein gekranktes Herz erholt sich schwer.]
or simply: