Modern life ... is often a mechanical oppression and liquor is the only mechanical relief.
or simply: