Even if you know a character really well, there's no formula for what jokes will work and what won't.