... inherited collective mind-patterns ... have kept humans in bondage to suffering for eons.
or simply: