Las Vegas is still socially sanctioned deviance. Its brand is just more comfortable to more Americans than it used to be.