Only the very rarest of princes can endure even a little criticism, and few of them can put up with even a pause in the adulation.
or simply: