I should never have made a good scientist, but I should have made a perfectly adequate one.
or simply: