Video is moving online in a big way. It's proven to be a challenging market for some companies that start out as a pure Internet company such as Joost.