Sometimes I feel I can't quite master my written and spoken Spanish, because I'm too much a student of English. I would need another lifetime to learn it.
Something I always tell students is, when you're writing something, you want to write the first draft and you want it to come out easily in the beginning. If you're afraid to say what you really have to say, you stammer. [...] You're judging yourself, you know, thinking about your listener. You're not thinking about what you're saying. And that same thing happens when you write.
I learned when I was a student in Connecticut. I had an Italian-American teacher who gave me classes for a week, and then said, "Okay, you're ready." And I wasn't ready. I didn't know how to drive!. But he knew the policeman who gave the test. And that's how I got through.
Something I always tell students is, when you're writing something, you want to write the first draft and you want it to come out easily in the beginning. If you're afraid to say what you really have to say, you stammer. When you're thinking of your listener, that's when you start stuttering and it's just because you're nervous that your listener is passing judgment.
Follow AzQuotes on Facebook, Twitter and Google+. Every day we present the best quotes! Improve yourself, find your inspiration, share with friends
or simply: