If you rewrite a paragraph fifty times and forty-nine of them are terrible, that's fine; you only need to get it right once.
or simply: