By operating independently of government aid, the churches . . . avoid the resentment of those who do not want to be forced to contribute to churches to which they do not belong and of their own members who do not welcome being forced to contribute through government taxation.