Mental purity will come through constant chanting of the divine name. This is the simplest way. You are trying to cross the ocean of transmigration, the cycle of birth and death. The mantra is the oar of the boat; it is the instrument you use to cross the samsara of your restless mind, with its unending thought waves. The mantra can also be compared to a ladder that you climb to reach the heights of God realization.