Taste speaks through a turn of phrase, a curl of the lip, a shrug of the shoulder: it makes an atmosphere.