Untilled soil, however fertile it may be, will bear thistles and thorns; so it is with man's mind.
or simply: