Books for all the world are always foul-smelling books: the smell of small people clings to them.