In the coming era of manned space exploration by the private sector, market forces will spur development and yield new, low-cost space technologies. If the history of private aviation is any guide, private development efforts will be safer, too.