Young people do not perceive at once that the giver of wounds is the enemy and the quoted tattle merely the arrow.
or simply: