To the very last, he [Napoleon] had a kind of idea; that, namely, of la carrière ouverte aux talents, - the tools to him that can handle them.
or simply: