You have ... been told that science grows like an organism. You have been told that, if we today see further than our predecessors, it is only because we stand on their shoulders. But this [Nobel Prize Presentation] is an occasion on which I should prefer to remember, not the giants upon whose shoulders we stood, but the friends with whom we stood arm in arm ... colleagues in so much of my work.